Sahih Bukhari/Alamiyah/5836

Kitab Doa | Bab Jika Tidur dalam Keadaan Suci dan Keutamaannya

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وَضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مُتَّ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ فَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

Telah mengisahi kami Musaddad, telah mengisahi kami Mu'tamir, ia berkata: Aku mendengar Manshur, dari Sa'd bin Ubaidah, ia berkata: Telah mengisahiku Al-Bara bin Azib radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Telah bersabda kepadaku Rasulullah Shallallahu 'Alaihi wa Sallam, "Jika engkau mendatangi pembaringanmu, maka berwudhulah sebagaimana wudhumu untuk shalat. Setelah itu berbaringlah dengan sisi tubuhmu yang kanan dan ucapkanlah, Ăllähumma aslamtu nafsī ilaik^a, wa fawwadhtu amrī ilaik^a, wa alja`tu zhåhrī ilaik^a, råhbatan wa råghbatan ilaik^a. Lā malja-a wa lā manjā minka illā ilaik^a. Ãmantu bi kitābikalladzī anzalt^a, wa bi nabiyyikalladzī arsalt^a (Ya Allah! Aku menyerahkan diriku kepada-Mu, aku haturkan urusanku kepada-Mu, aku sandarkan punggungku kepada-Mu, dengan harap dan cemas kepada-Mu. Tidak ada perlindungan dan keselamatan dari-Mu, kecuali kepada-Mu. Aku beriman kepada kitab-Mu yang Engkau turunkan dan kepada nabi-Mu yang Engkau utus). Jika engkau mati, maka engkau mati di atas fitrah. Jadikanlah ia yang terakhir engkau ucapkan." Aku mengulanginya, "Wa bi råsūlikalladzī arsalta (dan kepada rasul-Mu yang Engkau utus)." Beliau bersabda, "Tidak. Wa bi nabiyyikalladzī arsalta (dan kepada nabi-Mu yang Engkau utus)."

Takhrij

Hadits riwayat:

1. Bukhari (5836, 5838, 5840, 6934).
2. Muslim (4885).
3. Ahmad (17782, 17906, 17909, 17932).
4. Darimi (2567).

Pranala luar

• (Arab) (Indonesia) Shahih Bukhari (5836). Dalam: Software Kitab Hadits Online Terjemah Indonesia. Lidwa.com [Internet]. Jakarta: Lidwa; c2010‒2012 [diakses 24 Apr 2013].