عَنْ أَبُو قَبِيلٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي، وَسُئِلَ: أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا: الْقُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوْ رُومِيَّةُ؟ فَدَعَا عَبْدُ اللهِ بِصُنْدُوقٍ لَهُ حَلَقٌ ، قَالَ: فَأَخْرَجَ مِنْهُ كِتَابًا، قَالَ: فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَكْتُبُ، إِذْ سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا: قُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوْ رُومِيَّةُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَدِينَةُ هِرَقْلَ تُفْتَحُ أَوَّلًا " يَعْنِي قُسْطَنْطِينِيَّةَ
- Dari Abu Qabil, ia berkata “Dahulu kami bersama Abdullah bin Amr bin al-Ash, dan ia ditanya "Kota manakah yang akan dikalahkan lebih dahulu, Konstantinopel atau Romawi? Kemudian ia meminta petinya yang sudah agak lusuh kemudian ia mengeluarkan darinya sebuah kitab. Abu Qabil melanjutkan : Lalu Abdullah menceritakan “Suatu ketika kami sedang menulis disisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Kemudian beliau ditanya: “Kota manakah yang tdikalahkan lebih dahulu, Konstantinopel atau Romawi?” Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: “Kota Heraklius-lah yang akan dikalahkan lebih dahulu.” Yakni Konstantinopel.”
Syaikh Albani berkata dalam ash-Shahihah (1/33):
Diriwayatkan oleh Ahmad 2/176, Ad-Darimi 1/126, Ibnu Abi Syaibah dalam Al-Mushannaf 2/47/153, Abu Umar ad-Dani dalam as-Sunan al-Waridah fil Fitan 2/116, al-Hakim 4/422, 508 & 555, Abdul Ghani al-Maqdisi dalam Kitabul Ilm 2/30/1 dia berkata hadits ini hasan sanadnya. al-Hakim menshahihkannya dan adz-Dzahabi menyetujuinya.