Sunan Abu Dawud/Alamiyah/1317

Kitab Shalat | Bab tentang Isti'adzah

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

1540. Telah mengisahi kami Musaddad, telah mengabari kami Mu'tamir, ia berkata: Aku mendengar ayahku berkata: Aku mendengar Anas bin Malik berkata, "Rasulullah Shallallahu 'Alaihi wa Sallam biasa mengucapkan Ăllahumma innī a'ūdzubika minal 'ajzi wal kasalⁱ, wal jubni wal bukhli wal haråmⁱ. Wa a'ūdzubika min 'adzābil qåbri wa a'ūdzubika min fitnatil mahyā wal mamātⁱ (Ya Allah! Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari lemah dan malas, pengecut, bakhil, dan pikun. Aku berlindung kepada-Mu dari azab kubur dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnah hidup dan mati)."

Tahqiq (1540)

• Syaikh Albani: Shahih.
• Syaikh Arnauth: Isnadnya shahih.

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَعِيدٌ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ أَخْدِمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ كَثِيرًا يَقُولُ اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَضَلْعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ وَذَكَرَ بَعْضَ مَا ذَكَرَهُ التَّيْمِيُّ

Telah mengisahi kami Said bin Manshur dan Qutaibah bin Said, keduanya berkata: Telah mengisahi kami Ya'qub bin Abdurrahman: Said az-Zuhri berkata: Dari Amr bin Abi Amr, dari Anas bin Malik, ia berkata: Aku melayani Nabi Shallallahu 'Alaihi wa Sallam dan aku mendengar beliau sering mengucapkan Ăllahumma a'ūdzubika minal hammi wal hazanⁱ wa dhål'id daini wa ghålabatir rijālⁱ (Ya Allah! Aku berlindung kepada-Mu dari cemas dan sedih, terlilit hutang dan dikuasai orang dan ia menyebutkan apa yang disebutkan at-Taimi.

Pranala luar

• (Arab) (Indonesia) Sunan Abu Daud (1317). Dalam: Software Kitab Hadits Online Terjemah Indonesia. Lidwa.com [Internet]. Jakarta: Lidwa; c2010‒2012 [diakses 23 Mar 2015].

Tahqiq (1541)

• Syaikh Albani: Shahih.
• Syaikh Arnauth: Isnadnya shahih.