2425[]
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَصُومُ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عُمَرُ قَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَمِنْ غَضَبِ رَسُولِهِ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يُرَدِّدُهَا حَتَّى سَكَنَ غَضَبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ قَالَ مُسَدَّدٌ لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ أَوْ مَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ شَكَّ غَيْلَانُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ أَوَ يُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ فَهَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ وَصِيَامُ عَرَفَةَ إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ وَصَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ
Telah mengisahi kami Sulaiman bin Harb dan Musaddad, keduanya berkata: Telah mengisahi kami Hammad bin Zaid, dari Ghailan bin Jarir, dari Abdullah bin Ma'bad az-Zimmani, dari Abu Qatadah, bahwasanya seorang lelaki mendatangi Nabi Shallallahu 'Alaihi wa Sallam kemudian bertanya, "Wahai Rasulullah! Bagaimanakah engkau berpuasa?" Karena perkataaannya, marahlah Rasulullah Shallallahu 'Alaihi wa Sallam. Ketika Umar melihat hal itu, ia berkata, "Kami rela Allah sebagai Tuhan, dan Islam sebagai agama, dan Muhammad sebagai Nabi. Kami berlindung kepada Allah dari kemarahan Allah dan dari kemarahan Rasul-Nya." Tidak henti-hentinya Umar mengulang-ulangnya sehingga marah Rasulullah Shallallahu 'Alaihi wa Sallam reda. Lelaki itu kemudian bertanya, "Wahai Rasulullah! Bagaimana dengan orang yang berpuasa sepanjang masa?" Beliau bersabda, "Tidak ada puasa untuknya, tidak ada berbuka untuknya." Musaddad berkata, "Ia belum berpuasa, ia belum berbuka." Atau "Tidak puasa tidak pula berbuka." Ghailan ragu. Ia bertanya, "Wahai Rasulullah! Bagaimana dengan orang yang berpuasa dua hari dan berbuka sehari?" Beliau bersabda, "Apakah seseorang mampu akan hal itu?" Ia bertanya, "Bagaimana dengan orang yang berpuasa sehari dan berbuka sehari?" Beliau bersabda, "Itu adalah puasa Dawud." Ia bertanya, "Wahai Rasulullah! Lalu bagaimana dengan orang yang berpuasa sehari dan berbuka dua hari?" Beliau bersabda, "Aku ingin melanggengkan hal itu." Kemudian Rasulullah Shallallahu 'Alaihi wa Sallam bersabda, "Tiga hari dari setiap bulan dan Ramadan ke Ramadan. Itulah puasa sepanjang masa. Adapun Puasa Arafah, sesungguhnya aku berharap kepada Allah agar itu menghapuskan dosa-dosa tahun sebelumnya dan tahun sesudahnya. Sedangkan Puasa Asyura, sesungguhnya aku berharap kepada Allah agar itu menghapuskan dosa-dosa tahun sebelumnya."
Tahqiq Albani[]
Sahih. Sahih Abi Dawud (2096).
Takhrij[]
- Hadis Abu Qatadah riwayat:
- Muslim (1977)
- Abu Dawud (2071)
- Hadis Abu Hurairah riwayat:
- Nasai (2366)
- Ahmad (7261, 8626, 10249)
- Hadis Jarir bin Abdillah riwayat:
- Nasai (2377)
- Hadis Abu Dzar riwayat:
- Ibnu Majah (1698)
- Ahmad (20339, 20402)
- Hadis Qurrah bin Iyas riwayat:
- Ahmad (15041 & 19471)
2426[]
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ صَوْمَ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمِ الْخَمِيسِ قَالَ فِيهِ وُلِدْتُ وَفِيهِ أُنْزِلَ عَلَيَّ الْقُرْآنُ
Telah mengisahi kami Musa bin Ismail, telah mengisahi kami Mahdi, telah mengisahi kami Ghailan, dari Abdullah bin Ma'bad az-Zimmani, dari Abu Qatadah berupa hadis ini. Ia menambahkan, ia berkata, "Wahai Rasulullah! Bagaimana pandanganmu tentang puasa hari Senin dan hari Kamis?" Beliau bersabda, "Saat aku dilahirkan dan saat Al-Qur'an diturunkan kepadaku."
Tahqiq Albani[]
Sahih. Sahih Abi Dawud (2097).
Takhrij[]
Hadis riwayat:
Pranala luar[]
- (Arab) (Indonesia) Sunan Abu Daud (2071). Dalam: Software Kitab Hadits Online Terjemah Indonesia. Lidwa.com [Internet]. Jakarta: Lidwa; c2010‒2012 [diakses {{{1}}}]
- (Arab) As-Sijistani AD. Sunan Abi Dawud (2425 & 2426). Abdul-Hamid MM, pentahqiq. Beirut: Al-Maktabah al-Ashriyyah; [tahun tidak diketahui]. Dalam: Al-Maktabah asy-Syamilah [Internet]. [Tempat tidak diketahui]: Muassasah al-Maktabah asy-Syamilah; c2005 ‒ 2011 [diakses 2012 Apr 3]. Tersedia dari: http://shamela.ws/index.php/book/1726.
- (Arab) Al-Albani MN. Sahih wa Dhaif Sunan Abi Dawud (2425 & 2426). Dalam: Al-Maktabah asy-Syamilah [Internet]. [Tempat tidak diketahui]: Muassasah al-Maktabah asy-Syamilah; c2005 ‒ 2011 [diakses 2012 Apr 3]. Tersedia dari: http://shamela.ws/index.php/book/1755.